Національні та альтернативні доповіді щодо виконання Європейської соціальної хартії (переглянутої) як принцип додержання прав людини

Ключові слова: Європейська соціальна хартія (переглянута), європейські стандарти соціальних прав, трудові права, соціальні права, Європейський Союз.

Анотація

У статті розкрито основні положення Європейської соціальної хартії (переглянутої) 1996 року та її взаємозв’язок з Європейською соціальною хартією 1961 року. Основою методології дослідження стали загальнонаукові та спеціальні методи пізнання. Наголошено, що інтеграція України до європейського правового простору та виконання зобов’язань, узятих у межах Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, вимагають гармонізації національного законодавства з європейськими нормами. Акцентовано на формах контролю за виконанням зобов’язань по хартіях, серед яких подання національних доповідей та процедура колективного оскарження. Скарги мають порушувати загальні питання щодо невідповідності закону або практики застосування одному чи декільком положенням хартій і не можуть бути подані щодо окремих ситуацій. Визначено порядок звітування державами-учасницями щодо виконання положень хартій. Зауважено на останніх змінах у правилах подання національних доповідей. Держави-учасниці, які не прийняли процедуру колективних скарг, звітують щодо однієї групи положень кожні два роки, які прийняли процедуру – кожні чотири роки. Доповіді повинні зосереджуватися на ситуації, що склалася на момент подання звіту, а також на діях, що вживаються або плануються для поліпшення ситуації, та включати інформацію про законодавчу базу, вжиті заходи, відповідні показники. Заздалегідь визначається обмежена кількість цільових питань, на які необхідно відповісти у звіті і які стосуються тільки положень, прийнятих державою. Акцентовано на перевагах ратифікації Додаткового протоколу, яким передбачено систему колективного оскарження, до якого Україна поки не приєдналась. Окреслено функції основних наглядових органів хартій – Європейського комітету із соціальних прав, Урядового комітету Європейської соціальної хартії та Європейського кодексу соціального забезпечення, а також роль Комітету міністрів і Парламентської асамблеї Ради Європи у процедурі оцінки імплементації хартій. Встановлено три основні етапи у процедурі звітування: вивчення звітів щодо відповідності / невідповідності ситуації положенням хартій; ухвалення висновку (надання рекомендацій у разі потреби); врахування наданих рекомендацій. Особливу увагу приділено механізму подання коментарів до національних (альтернативних) доповідей. Такі коментарі можуть містити додаткову або альтернативну інформацію з усіх питань, порушених у національній доповіді, або стосуватися окремого питання чи інформації, відсутньої в урядовій доповіді. Наголошено на ролі Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у процесі звітування щодо виконання положень хартій.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Ю. Ф. Іванов, Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (м. Київ)

Кандидат юридичних наук, доцент.

 

Посилання

Andriienko, I. S. (2022). International social security standards in context European integration processes in Ukraine. South Ukrainian Law Journal, 4(1), 142–147. https://doi.org/10.32850/sulj.2022.4.1.23.

Bolotina, N. B., & Feskov, N. N. (2011). The European Social Charter (revised) and the Ukraine. Juridical Science, 3, 36–47.

Cherevko, N. O. (2025). The European Social Charter (revised) as a fundamental document for ensuring social rights: history and implementation in Ukraine. Journal of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, 32(1), 191–204. https://doi.org/10.31359/1993-0909-2025-32-1-191.

Fedorova, A. L. (2015). Commitments of Ukraine under the European Social Charter (revised): legal consequences in the case of non-execution. NaUKMA Research Papers. Law, 168, 77–81.

Harasymiv, T. (2021). To the problem of adaptation of Ukrainian social legislation to the legislation of the European Union: theoretical and legal discourse. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences, 2(30), 43–50. https://doi.org/10.23939/law2021.30.043.

Ivanov, Yu. F. (2020). Scientific and practical commentary on the Code of Labor Laws of Ukraine. Alerta.

Ivanova, M., & Ivanov, Yu. (2024). Informational and Legal Aspects of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights’ Activities. Academic Papers of the Vernadsky National Library of Ukraine, 70, 144–163. https://doi.org/10.15407/np.70.144.

Maliuha, L. Yu. (2019). European social standards in the context of the right to social protection in Ukraine. Almanac of International Law, 22, 15–25.

Nolan, A. (2024, June 20). European Social Charter: more relevant than ever. Social Europe. https://www.socialeurope.eu/european-social-charter-more-relevant-than-ever.

Pavliv-Samoyil, N. P. (2016). Analysis of compliance of the national legislation with the ratified articles of the European Social Charter (revised). Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences, 845, 302–307.

Pylypenko, P. D. (2021, April 23). On the right to work in the context of the European Social Charter (revised) [Conference presentation abstract]. International scientific and practical conference “Current problems of social law”, Lviv, Ukraine.

Shumylo, M. M. (2012). International Standards in the Field of Social Protection. University Scientific Notes, Kmelnytskyi, 3, 243–249.

Smush-Kulesha, M. (2024, September). Guide to the preparation of national reports on the adopted provisions in accordance with the reporting procedure under the European Social Charter. Council of Europe. https://rm.coe.int/guide-to-preparation-of-national-reports/1680b24c7a.

Smush-Kulesha, M., Manasyan, A., & Fedorova, A. (2021, February). Training program for judges: The European Social Charter and the practice of the European Committee of Social Rights. Council of Europe. https://rm.coe.int/15-training-for-judges-ukr-soft-3/1680a39c12.

Vonk, G., & Olivier, M. (2019). The fundamental right of social assistance: A global, a regional (Europe and Africa) and a national perspective (Germany, the Netherlands and South Africa). European Journal of Social Security, 21(3), 219–240. https://doi.org/10.1177/1388262719867337.

Vyshnievska-Kazals, D. (2020, December). Manual for the preparation of national reports on the adopted provisions of the European Social Charter under the procedure for reporting on its implementation. Part 1. Council of Europe. https://rm.coe.int/manualukr-preparation-of-nat-reports-social-charter-part-1/1680a209a8.

Опубліковано
2025-06-30
Як цитувати
Іванов, Ю. Ф. і Іванова, М. В. (2025) «Національні та альтернативні доповіді щодо виконання Європейської соціальної хартії (переглянутої) як принцип додержання прав людини», Право і безпека, 97(2), с. 108-123. doi: 10.32631/pb.2025.2.09.